Exemples d'utilisation de "be sorry" en anglais

<>
"I am sorry," sighed the boy. "Sinto muito", suspirou o menino.
I am sorry to hear that. Lamento ouvir isso.
We are sorry for his mistake. Sentimos muito pelo seu erro.
I am sorry to decline your offer Lamentamos recusar sua oferta
Smith replied that he was sorry. Smith respondeu que sentia muito.
We are sorry we are unable to accept your request. Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
I am sorry to have made you wait. Sinto muito tê-lo feito esperar.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available. Sentimos muito; a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.
I am very, very sorry. Sinto muito mesmo.
All right! You will be sorry for this. Tudo bem! Você vai se arrepender disso.
you won't be sorry você não vai se arrepender
I'm sorry, that flight is full. Sinto muito, mas o voo está lotado.
Sorry but I have to go now. I have an appoitment in one hour. Please dont forget to call me back when I get home. Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa.
Sorry about that. Desculpe-me sobre aquilo.
I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods. Sinto muito, Tom. Eu não concordo com os seus métodos.
I'm sorry for you. Sinto muito por você.
I'm utterly sorry! Eu sinto muitíssimo!
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella. Eu sinto muito, mas parece que eu perdi seu guarda-chuva.
I'm terribly sorry. Peço mil desculpas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !