Ejemplos de uso de "be wrong" en inglés con traducción al portugués

This answer may not necessarily be wrong. Esta resposta não está necessariamente errada.

Something seems to be wrong with my clock. Algo parece estar errado com meu relógio.

Tom could be wrong. Tom poderia estar errado.

I could be wrong. Eu poderia estar errado.

You're asking the wrong person. Você está perguntando à pessoa errada.

It appears that I was wrong about that. Parece que eu estava errado sobre isso.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.

I know that I was wrong. Eu sei que estava errado.

Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.

Your answer is wrong. Sua resposta está errada.

The clock is wrong. O relógio está errado.

There seems to be something wrong with my clock. Parece haver algo errado com meu relógio.

I knew there was something wrong about that girl. Eu sabia que havia algo errado com aquela garota.

Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Escutem, acho que estão cortando a árvore errada aqui.

You're going in the wrong direction. Você está indo na direção errada.

Be that as it may, you are wrong. Seja como for, você está errado.

It is wrong for a man to conceal things from his wife. É errado um homem esconder coisas de sua esposa.

You seem to have the wrong number. Parece que você tem o número errado.

It's unlikely that he did anything wrong. É improvável que ele tenha feito algo de errado.

It's obvious he's wrong. É óbvio que ele está errado.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.