Ejemplos de uso de "becoming thin" en inglés con traducción al portugués

<>
Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?
This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
He had no thought of becoming a teacher. Ele não pensava em virar professor.
The ice is so thin that it won't bear your weight. O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green. As flores estão começando a crescer e tudo está ficando verde.
The dog is brown, small and thin. O cachorro é marrom, pequeno e magro.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.
Fiona's letters were becoming less and less frequent. As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
Cut the meat into thin slices. Corte a carne em fatias finas.
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.
He was very tall and thin, with long arms and legs. Ele era muito alto e magro, com longos braços e pernas.
The sky is becoming cloudy. O céu está ficando nublado.
The dress is made of a thin fabric. O vestido é feito de um tecido fino.
The girl had to abandon the idea of becoming a singer. A garota teve que abandonar a ideia de tornar-se uma cantora.
She's grown very thin Ela cresceu muito magra
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. Kenji abandonou a esperança de tornar-se um médico.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer. Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR