Exemplos de uso de "been" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
I've never been abroad. Nunca viajei no exterior.
I have often been here. Já vim aqui muitas vezes.
Have you been to Cairo? Você já visitou o Cairo?
Have you ever been abroad? Você já viajou ao exterior?
Hello, Meg, how have you been? Oi, Meg, como você anda?
Have you ever been on TV? Você já apareceu na televisão?
I have been asked about this. Perguntaram-me sobre isso.
So far everything has been going well. Até agora tudo bem.
Have you been told about the problem? Falaram-te do problema?
Have you ever been absent at work? Você já faltou ao trabalho?
I've never been spoken to like that. Ninguém nunca falou comigo dessa forma.
He has been wandering over Europe for months. Ele vem vagando pela Europa por meses.
He has been living in Ankara since 2006 Ele vive em Ancara desde 2006.
It's been three years since we got married. Já passaram três anos desde que casámos.
Have you ever been in a long distance relationship? Você já permaneceu num relacionamento de longo prazo?
It has been ten years since I left Japan. Passaram-se dez anos desde que eu deixei o Japão.
I have been reflecting on what you said to me. Ando refletindo no que você me disse.
John has been collecting stamps since he was a child. John coleciona selos desde criança.
No one has ever been able to solve this problem. Ninguém jamais conseguiu resolver este problema.
I haven't been able to find out anything about it. Não consegui descobrir nada sobre isso.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS