Usage examples of "bible" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

The Tanakh is the Jewish Bible. O Tanakh é a Bíblia judaica.

Is this a Jewish or a Catholic Bible? Esta é uma Bíblia judaica ou católica?

She spends a little time each day reading the Bible. Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia.

The Bible tells us that we should love our neighbors. A Bíblia nos diz que devemos amar o próximo.

I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible. Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.

This book is to me what the Bible is to you. Esse livro é para mim o que a Bíblia é para você.

The teacher read a passage from the Bible to the class. O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.

"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. "Ame o próximo como a si próprio" é uma citação da bíblia.

Some people try to explain the truth of the Bible through science. Algumas pessoas buscam explicar a veracidade da Bíblia através da ciência.

Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims? É correto dizer que o Corão é a bíblia dos muçulmanos?

It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a bíblia.

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world. Vamos tirar os livros perigosos de circulação. Começando pela bíblia, que se espalhou pelo mundo todo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download