Exemples d'utilisation de "bless you !" en anglais

<>
"God bless you." "I'm an atheist." "Deus te abençoe." "Eu sou ateu."
God bless you! Que Deus te abençoe.
God bless Germans! Deus abençoe os alemães!
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Bless my heart Abençoe meu coração
You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
The hat does not fit you well. Is too small. O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno.
Would you pass me the salt? Podes passar-me o sal?
Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?
You may use my car. Você pode usar o meu carro.
Did you make it by yourself? Você que fez isso?
I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.
What time do you go home? A que horas você vai para casa?
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
How strong you are! Como você é forte!
I don't want to talk to you. Eu não quero falar com você.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !