Exemplos de uso de "block check character" em inglês com tradução para o português

<>
He broke up the concrete block with a hammer. Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
Do you think our climate has an influence on our character? Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?
I'd like to pay the check, please. Gostaria de pagar a conta, por favor.
Bob's really chip off the old block. Bob realmente é a cara do pai.
Curupira is a character from Brazilian folklore. He's described as a man whose feet are turned backwards and who protects animals and forests. O Curupira é um personagem do folclore brasileiro. É descrito como um homem de pés virados para trás, que protege as matas e os animais.
Please check my vision. Por favor cheque a minha visão.
The statue was carved from a block of cherry wood. A estátua foi esculpida em um bloco de madeira de cerejeira.
He has a passive character. Ele tem um caráter passivo.
May I pay by check? Posso pagar com cheque?
She lives a block away and her name is Susan. Ela mora a um bloco daqui e seu nome é Susan.
Who's your favorite character in this book? Quem é o seu personagem favorito deste livro?
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.
Do not block any ventilation openings. Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
Who's your favorite character on Glee? Quem é o seu personagem favorito do Glee?
Check back next week. Cheque de novo semana que vem.
A chip off the old block Filho de peixe, peixinho é
Who's your favorite character in this movie? Quem é o seu personagem favorito deste filme?
Can you cash this check for me? Você pode depositar esse cheque para mim?
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man. Não é exatamente isso que se esperaria do príncipe? É certo que ele tem o caráter de um homem verdadeiramente grande.
He signed the check. Ele assinou o cheque.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!