Verwendungsbeispiele von "brazil petrobras" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
I wonder what language they speak in Brazil. Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.
If religion were synonymous with morality, Brazil would be the most uncorrupted country in the world. Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo.
Brazil was visited by the Pope. O Brasil foi visitado pelo papa.
The Pope visited Brazil. O papa visitou o Brasil.
The capital of Brazil is Brasilia. A capital do Brasil é Brasília.
Do you live in Portugal or Brazil? Você mora em Portugal ou no Brasil?
I come from Brazil. Eu venho do Brasil.
No other sport in Brazil is so popular as soccer. Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.
Laura is from Brazil. She is Brazilian. Laura é do Brasil. Ela é brasileira.
Lebanon would fit in Brazil 818 times with room to spare. No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos.
This little girl lives in Brazil. Essa menininha mora no Brasil.
James and I were in Ribeirão Preto last month. It's a city in São Paulo, Brazil. James e eu estávamos em Ribeirão Preto mês passado. É uma cidade em São Paulo, Brasil.
Her family moved to Brazil. A família dela mudou-se para o Brasil.
French bread is very popular in Brazil. O pão francês é muito popular no Brasil.
Brazil was a Portuguese colony. O Brasil foi uma colônia portuguesa.
Kazu told her that he would go to Brazil in May. Kazu disse-lhe que iria para o Brasil em maio.
Brazil was a colony of Portugal. Brasil foi colônia de Portugal.
Brazil is a young country without a commitment to the past. O Brasil é um país jovem e sem compromisso com o passado.
To our surprise, she has gone to Brazil alone. Para nossa surpresa, ela foi sozinha para o Brasil.
He went to Brazil and stayed there. Ele foi para o Brasil e ali permaneceu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!