Exemplos de uso de "brothers" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos137 irmão137
Death and sleep are brothers O sono é irmão da morte
We're just like brothers. Somos como irmãos.
How many brothers do you have? Quantos irmãos você tem?
I don't have four brothers. Eu não tenho quatro irmãos.
Tom doesn't have any brothers. Tom não tem irmãos.
I have two brothers and a sister. Tenho dois irmãos e uma irmã.
I have two brothers and two sisters. Tenho dois irmãos e duas irmãs.
The brothers were born twelve years apart. Os irmãos nasceram com 12 anos de diferença.
He knows neither of his two brothers. Ele não conhece nenhum dos seus dois irmãos.
I have two brothers and three sisters. Tenho dois irmãos e três irmãs.
I have two brothers and one sister. Tenho dois irmãos e uma irmã.
I'm often compared to my brothers. Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos.
How many sisters and brothers do you have? Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?
I've got two brothers and a sister. Tenho dois irmãos e uma irmã.
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad. Tenho três irmãos; um mora no Japão e os outros, no exterior.
How many brothers do you have? How many sisters do you have? Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem?
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad. Tenho dois irmãos. Um mora no Japão e os outros dois, no exterior.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos.
My kid brother is twelve. Meu irmão pequeno tem doze anos.
My brother likes horror movies. Meu irmão gosta de filmes de terror.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!