Ejemplos de uso de "cannot" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
You cannot buy that judge. Você não pode subornar aquele juiz.
I cannot speak English, much less Spanish. Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.
I cannot shave my beard. Não posso fazer a barba.
I can speak Chinese, but I cannot read it. Sei falar chinês, mas não sei lê-lo.
I cannot travel by plane. Não posso viajar de avião.
I cannot sing in Chinese. It's too difficult. Não sei cantar em chinês. É muito difícil.
I cannot forget his kindness. Eu não posso esquecer a gentileza dele.
I cannot drink this. I don't know what it is. Eu não posso tomar isto. Não sei o que é.
A wolf cannot be tamed. Um lobo não pode ser domesticado.
I cannot tell which is the right side of this paper. Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.
I cannot approve the project. Eu não posso aprovar o projeto.
I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language. Não posso cumprimentar Tania em eslovaco. Eu não sei esse idioma.
I cannot describe my feelings. Não posso descrever meus sentimentos.
Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either". Goethe alegou: "Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua".
I cannot climb this mountain. Não posso escalar esta montanha.
I cannot tolerate noisy children. Eu não posso tolerar crianças barulhentas.
I cannot accept your gift. Eu não posso aceitar seu presente.
I cannot attend the conference. Não posso assistir à conferência.
I cannot come next week. Não posso ir na semana que vem.
Words cannot describe the beauty. As palavras não podem descrever a beleza.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR