Exemples d'utilisation de "catch" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous97 pegar71 apanhar7 capturar3 tomar2 captura1 autres traductions13

I'll catch you later. Te pego depois.

I got up earlier than usual to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

I had wanted to catch the first train. Minha intenção tinha sido a de tomar o primeiro trem.

The eagle does not catch flies. A águia não captura moscas.

Oh, if I catch you! Ai, se eu te pego!

I have to hurry to the station to catch the last train. Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.

You had better be careful not to catch cold. É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.

Catch me if you can. Pegue-me se puder.

I got up earlier than usual in order to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

Can you catch the chicken? Você consegue pegar o frango?

I got up earlier than usual so that I might catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

Don't catch a cold. Não pegue um resfriado.

Where can I catch a bus? Onde eu posso pegar o ônibus?

Alice is running to catch her bus. Alice está correndo para pegar o seu ônibus.

I must hurry to catch the train. Preciso me apressar para pegar o trem.

I always catch a cold in the winter. Sempre pego um resfriado no inverno.

Will he be able to catch the train? Ele vai conseguir pegar o trem?

Did you catch any fish in the river? Você pegou algum peixe no rio?

Tom went fishing, but didn't catch anything. Tom foi pescar, mas não pegou nada.

I hurried in order to catch the first train. Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger