Exemplos de uso de "clear" em inglês com tradução para o português

<>
Is it not clear enough? Não está claro o bastante?
It's clear that you're wrong. Claramente você está errado.
It's clear as daylight Está claro como a luz do dia
The lake has a very clear water. O lago tem uma água muito clara.
It was not clear what she said. Não ficou claro o que ela disse.
I hope I made myself quite clear Espero ter me tornado bem claro
I guess I haven't made myself clear. Acho que não fui claro o suficiente.
That he is a genius is clear to everyone. Que ele é um gênio está claro para todos.
We never got a clear explanation of the mystery. Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
In case something is not clear, please contact us. Em caso de algo não estar claro, por favor contacte-nos.
He made it clear that he intended to do so. Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê-lo.
It's clear from his actions that he loves her. Está claro pelas ações dele que ele a ama.
She made it clear that she didn't like him. Ela deixou claro que não gostava dele.
It was not clear whether they had accomplished it or not. Não ficou claro se eles conseguiram realizar isso ou não.
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro. Estava claro que Hanako não queria se casar com Taro.
It is not clear what the writer is trying to say. Não está claro o que o escritor está tentando dizer.
She made it clear that she wanted to go for a swim. Ela deixou claro que queria ir nadar.
He made it clear that he had nothing to do with the matter. Ele deixou claro que não tinha nada a ver com o assunto.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning. Não está claro se Lander quis alterar o estilo de Emmet desde o começo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!