Exemplos de uso de "cool stuff" em inglês com tradução para o português

<>
It's nice and cool. O tempo está bom e fresco.
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date. Deveríamos comprar novos equipamentos para escritório: as bugigangas que nós temos estão ultrapassadas.
Tom is always trying to make everybody think he's cool. Tom está sempre tentando fazer todo mundo pensar que ele é legal.
Don't touch my stuff! Não toque as minhas coisas!
Cool story, bro. Que história legal, cara.
Don't forget your stuff. Não esqueça suas coisas.
How cool is that! Como isso é legal!
Get this stuff out of here. Coloque essa coisa fora daqui.
Do you find me a cool guy? Você me acha um cara legal?
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV. Quando estou em casa, há muitas coisas para fazer; nem tenho tempo para ver televisão.
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal!
Tom knows a lot of stuff about Mary. Tom sabe muita coisa sobre Mary.
Do you think I'm cool? Você me acha um cara legal?
He knows his stuff Ele conhece as coisas dele
That would be cool. Isso seria legal.
where's my stuff Onde estão as minhas compras
Study in the cool of the morning. Estuda no fresco da manhã.
Is this cool? Isto é legal?
Do you think of me as a cool guy? Você me acha um cara legal?
These glasses are cool. Estes óculos são legais.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!