Usage examples of "dark horse" in English with translation to Portuguese

<>
Do cats see in the dark? Os gatos enxergam no escuro?
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.
The sky turned dark. O céu escureceu.
A horse runs quickly. Um cavalo corre rápido.
I want to reach the hotel before it gets dark. Quero chegar ao hotel antes que escureça.
Have you ever ridden a horse? Você já andou a cavalo?
It's totally dark outside. Está completamente escuro lá fora.
What a fast horse that is! Que cavalo rápido, esse!
It was getting dark. Estava escurecendo.
He won't die. He is as strong as a horse. Ele não vai morrer. É forte como um touro.
She is very afraid of the dark. Ela tem muito medo do escuro.
Get on the horse. Suba no cavalo.
I was afraid of getting lost in the dark. Eu tinha medo de me perder no escuro.
A horse is an equine. Um cavalo é um equino.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. É muito difícil encontrar um gato preto numa sala escura, principalmente se não há gato nenhum.
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Eu sou um cavalo de Troia, daí eu infectar seu computador Mac.
He always wears dark clothes. Ele sempre usa roupas escuras.
I cannot hold the horse. Eu não consigo segurar o cavalo.
It was just a shot in the dark. Foi só um tiro no escuro.
He watched the horse race using his binoculars. Ele assistiu à corrida de cavalos usando o seu binóculo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download