Exemplos de uso de "duty-free goods" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

All men are free of other men's goods Do pão do nosso compadre, grande fatia ao afilhado

If you don't do your duty, people will look down on you. Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar.

I'm free now. Eu estou livre agora.

The goods arrived yesterday. As mercadorias chegaram ontem.

I thought it my duty to tell you the truth. Achei ser meu dever te contar a verdade.

Excuse me, is this seat free? Com licença. Este assento está livre?

Those goods are on approval. Estes bens estão sob condição.

Don't smoke while you are on duty. Não fume quando estiver em serviço.

One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.

That store sells a lot of imported goods. Aquela loja vende muitos produtos importados.

I only did my duty. Eu só fiz o meu dever.

My father is free on Saturday. Meu pai está livre no sábado.

They marked the damaged goods down by 40%. Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40%.

Her duty was to look after the children. Sua responsabilidade era cuidar das crianças.

If you are free, come around to see me. Se estiver livre, venha me ver.

There is no market for these goods in Japan. Não há mercado para esses produtos no Japão.

At any rate, I did my duty. De qualquer jeito eu fiz o meu dever.

In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.

It is the students' duty to clean their classrooms. É dever dos alunos limpar as salas de aula.

Are you free tonight? Você está livre hoje à noite?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS