Exemplos de uso de "exists" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32 existir32

mostrar

Oxygen exists in two gaseous forms. O oxigênio existe em duas formas gasosas.

There exists only one possibility now. Agora só existe uma possibilidade.

There exists only one option now. Agora só existe uma possibilidade.

This kind of dog exists only in Japan. Este tipo de cão existe apenas no Japão.

I wonder if life exists on other planets. Será que existe vida em outros planetas?

Our true hope is that there exists life in other worlds. Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.

You don’t have to reinvent the wheel; it already exists. Você não precisa reinventar a roda; ela já existe.

I wonder if there exists a level that's lower than "user"? Será que existe um nível mais baixo que "usuário"?

Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty. A beleza não é uma qualidade própria das coisas: ela existe apenas na mente que as contempla; e cada mente percebe uma beleza diferente.

Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". É possível indicar a data em que nasceu um idioma? "Mas que pergunta!", você tende a dizer. E mesmo assim tal data existe: 26 de julho, o Dia do Esperanto. Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional".

Perfect people don't exist. Pessoas perfeitas não existem.

The nation ceased to exist. O país deixou de existir.

Some say he never existed. Alguns dizem que ele nunca existiu.

Many Persian words exist in Turkish. Muitas palavras persas existem em turco.

Answers to your questions don't exist. Não existem respostas às suas perguntas.

This word doesn't exist in French. Esta palavra não existe em francês.

I don't believe such things to exist. Eu não acredito que essas coisas existam.

It is difficult to prove that ghosts exist. É difícil provar que os fantasmas existem.

Fourthly, my first three points do not exist. Em quarto lugar, meus três primeiros pontos não existem.

It was accepted that the problem indeed existed. Aceitou-se que o problema realmente existia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS