Exemplos de uso de "falling" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos60 cair59 queda1
She was watching the dead leaves falling. Ela estava observando as folhas secas caírem.
This hole was formed by a falling of a meteorite. Este buraco se formou com a queda de um meteorito.
Leaves fall in the autumn. As folhas caem no outono.
I'm afraid to fall. Tenho medo de cair.
Take care not to fall. Tome cuidado para não cair.
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
Griselda fell from the roof. Griselda caiu do telhado.
He fell into the river. Ele caiu no rio.
I fell asleep while reading. Caí no sono enquanto estava lendo.
He fell from the tree. Ele caiu da árvore.
You’re really going to fall! Você realmente vai cair!
A fallen tree obstructed the road. Uma árvore caída bloqueou a estrada.
Christmas falls on Sunday this year. O Natal cai num domingo este ano.
The thermometer fell to zero lastnight. O termômetro caiu para zero ontem à noite.
The child fell out of bed. A criança caiu da cama.
Tom fell asleep on the train. Tom caiu no sono no trem.
Your glasses fell on the floor. Seus óculos caíram no chão.
He fell into a deep slumber. Ele caiu num sono profundo.
The monkey fell from the tree. O macaco caiu da árvore.
He hurt himself when he fell. Ele se machucou ao cair.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!