Verwendungsbeispiele von "french fried potato" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I really like French cooking. Eu gosto muito da culinária francesa.

We ate some fried meat. Comemos carne frita.

Help yourself to more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.

I have French nationality but Vietnamese origins. Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.

Her daughter fried the meat. Sua filha fritou a carne.

A couch potato is something that I don't want to be. Preguiçoso é uma coisa que eu não quero ser.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.

I don't like fried food. Eu não gosto de fritura.

Tom didn't really enjoy studying French. Tom não gostava muito de estudar francês.

Have you ever fried mushrooms? Você já fritou cogumelos?

In addition to English, he can speak French. Além de inglês, ele sabe falar francês.

This fried egg tastes like a sheet of rubber. Este ovo frito parece um pedaço de borracha.

Jacqueline is a French name. Jacqueline é um nome francês.

Would you like to eat some fried potatoes? Você gostaria de comer tomates fritos?

He is capable of teaching French. Ele é capaz de ensinar francês.

His knowledge of French is poor. O conhecimento de francês dele é fraco.

More than one student studies French in our class. Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.

Tom can't write French without making mistakes. Tom não consegue escrever em francês sem cometer erros.

Ken studies not only English but French. Ken não estuda apenas inglês, mas também francês.

Tom can make himself understood in French. Tom se faz entender em francês.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen