Usage examples of "gate" in English with translation to Portuguese

<>
I painted the gate blue. Eu pintei o portão de azul.
That's the main gate. É a porta principal.
What gate is my connection? Em que portão é a minha conexão?
Which gate do we need? Qual portão precisamos?
The gate is closed at eight. O portão está fechado às oito.
The car is waiting at the gate. O carro está a esperar no portão.
Fortune comes in by a merry gate. A fortuna vem por um portão alegre.
Tom stood near the gate wringing his hands nervously. Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente.
There is a policeman at the gate of the house. Há um policial no portão da casa.
There are two motorcycles at the gate of the park. Há duas motos no portão do parque.
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction. Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição.
Isn't that the Golden Gate Bridge? Aquela não é a ponte Golden Gate?
He was standing at the gate. Ele estava parado na entrada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!