Ejemplos del uso de "get the feel" en inglés

<>
Let's get the party started. Vamos começar a festa.
Tom opened the trunk to get the spare tire. Tom abriu o porta-malas para pegar o pneu reserva.
Anyway, you get the idea. De qualquer forma, você entendeu a ideia.
I can't get the car to start. Não posso fazer com que o carro funcione.
Get the thief! Pega ladrão!
In order to get the soil ready for planting you must plow it. Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará-lo.
The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition. O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição.
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit. O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.
I got up earlier than usual to get the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote. Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.
I get the feeling there's something wrong with you. Tenho a impressão que há algo errado com você.
Can you get the work finished in time? Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?
I didn't know where to get the bus. Não sabia onde pegar o ônibus.
I will get the work done in a week. Terei o trabalho feito em uma semana.
He couldn't get the job. Ele não podia conseguir o emprego.
I'll get the tickets Vou pegar os ingressos
I don't feel like eating now. Não estou com vontade de comer agora.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
I know you love me, but all I feel for you is just affection. Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.