Exemplos de uso de "girl" em inglês com tradução "menina"

<>
The girl resembled her mother. A menina se parecia à mãe.
The girl is drinking tea. A menina está tomando chá.
You're a nice girl. Você é uma menina simpática.
The girl is really hungry. A menina está com muita fome.
Emi is a good girl. Emi é uma boa menina.
The girl is doing the dishes. A menina está lavando a louça.
My name's not 'girl,' either. Meu nome também não é "menina".
Mary is a very beautiful girl. Mary é uma menina muito linda.
I've met that girl before. Já encontrei aquela menina antes.
The adopted girl is from Panama. A menina adotada é do Panamá.
That's because you're a girl. É porque você é menina.
She is an angel of a girl. Ela é um anjo de menina.
This girl is much stronger than him. Esta menina é muito mais forte que ele.
The girl walking with Ken is May. A menina andando ao lado de Ken é a May.
Is it a boy or a girl? Um menino ou uma menina?
There is a girl reading under a tree. Há uma menina lendo debaixo de uma árvore.
I saw the girl swimming in the river. Vi a menina nadando no rio.
The girl begged her mother to accompany her. A menina implorou à mãe que a acompanhasse.
The girl who works at the bakery is pretty. A menina que trabalha na padaria é bonita.
I had never seen such a beautiful girl before. Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!