Exemplos de uso de "go on the air" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Would you please turn on the air conditioner? Você liga o ar condicionado, por favor?

The rain made it impossible for us to go on the picnic. A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique.

I want to get a haircut before I go on the trip. Quero cortar o cabelo antes de sair de viagem.

The air conditioner doesn't seem to work. O ar condicionado parece não estar funcionando.

I'll go on my own. Eu irei sozinho.

The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.

The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. Quanto maior uma cidade fica, mais o ar e a água ficam sujos.

Show must go on! O show não pode parar.

I can't see the words on the blackboard. Eu não consigo ver as palavras no quadro.

Built castles in the air all day. Construí castelos no ar durante o dia todo.

This gives me the strength to go on. Isto me dá forças para continuar.

The horses are on the farm. Os cavalos estão na fazenda.

The air became warm. O ar ficou quente.

Weather permitting, let's go on a picnic. Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.

Sit on the sofa and make yourself comfortable. Sente-se no sofá e fique à vontade.

In the morning, the air is cool. De manhã, o ar é fresco.

Have you ever encouraged your children to go on a diet? Você já incentivou os seus filhos a fazer uma dieta?

The key is on the table. A chave está na mesa.

I enlisted in the Air Force. Me alistei na força aérea.

I usually go on foot. Eu normalmente vou a pé.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS