Exemplos de uso de "guy demel" em inglês com tradução para o português

<>
In American movies, the black guy always dies first. Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.
Sometimes he can be a strange guy. Algumas vezes ele é um cara estranho.
You know, I've never seen you with a guy before. Você sabe, nunca a vi com um cara antes.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
He's the kind of guy who doesn't take women seriously. Ele é o tipo de homem que não leva mulheres a sério.
I'm just an ordinary guy with nothing to loose. Eu sou apenas um cara comum que não tem nada a perder.
That guy stole my wallet! Stop him! Aquele cara roubou minha carteira! Pare-o!
Look up the definition of 'guy' in your dictionary. Olhe a definição de "cara" no seu dicionário.
What kind of woman could love a guy like Tom? Que tipo de mulher poderia amar um cara como Tom?
As far as I know, he's a nice guy. Pelo que eu sei, ele é um cara legal.
As incredible as it seems, he is a really strong guy. Por incrível que pareça, é um cara que tem muita força.
Who is this tough guy? Quem é esse cara durão?
Do you think he is the guy that broke the window? Você acha que foi ele que quebrou a janela?
He is my go-to guy. Ele é meu homem de confiança.
If I could be that guy instead of me. Se eu pudesse ser aquele cara em vez de mim.
Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy. Só porque eu sou um lobo todo mundo pensa que eu sou o cara mau.
Do you find me a cool guy? Você me acha um cara legal?
Tom is a decent sort of guy. Tom é um cara decente.
You should stay away from that guy. Você deveria ficar longe daquele cara.
This guy is really hot. Este cara é mesmo um gato.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS