Ejemplos de uso de "hadn't" en inglés con traducción al portugués

<>
I'm sorry. I hadn't realized. Desculpe. Não tinha percebido.
He looked as if he hadn't eaten for days. Ele olhou como se não tivesse comido há dias.
She hadn't seen him in a long time. Ela já não o via muito tempo.
Tom wished he hadn't eaten so much pie. Tom desejou não ter comido tantas tortas.
If you hadn't done it, someone else would have. Se você não o tivesse feito, alguém o teria.
The teacher wanted to know why we hadn't done the exercises. O professor queria saber por que não tínhamos feito os exercícios.
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent. O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it. Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele.
Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident. Tom ficou muito feliz em saber que Mary não tinha se machucado no acidente.
Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. Tom percebeu que não tinha pagado a conta, então voltou ao restaurante.
I had a great day Eu tive um ótimo dia
You have eaten the candy. Você comeu o doce.
He had been there before. Ele já havia estado ali.
I had a quick breakfast. Eu tomei um café-da-manhã rápido.
Have you received the letter? Você recebeu a carta?
That shop has many customers. Aquela loja possui muitos clientes.
I have quit smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.
She had a happy childhood. Ela teve uma infância feliz.
They have nothing to eat. Não têm nada para comer.
Every rose has a thorn Nesta vida não felicidade completa
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.