Ejemplos de uso de "have an tough time" en inglés con traducción al portugués

<>
We've had a tough time Nós tivemos um momento difícil
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
Do you have an appointment with him? Você tem um encontro com ele?
I have an older brother and two younger sisters. Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas.
This problem is very common but doesn't have an easy answer. Este problema é muito comum, mas de difícil solução.
How many people do you think have an ear for music? Quantas pessoas você acha que têm ouvido para música?
What do you intend to do from now on? Do you have an objective? O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?
I have an ice bag. Tenho uma bolsa de gelo.
I have an idea. Tenho uma ideia.
I have an older brother. Eu tenho um irmão mais velho.
I'd like to have an answer. Gostaria de ter uma resposta.
I have an older brother who lives in Kyoto. Tenho um irmão mais velho que mora em Quioto.
All things must have an end. Todas as coisas precisa ter um fim.
I do not have an account in these forums. Eu não tenho uma conta nesses fóruns.
Sorry but I have to go now. I have an appoitment in one hour. Please dont forget to call me back when I get home. Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa.
What does it mean to have an educated mind in the 21st century? O que significa ter uma mente educada no século XXI?
I have an allergy to milk. Tenho alergia ao leite.
I don't have an empty cup. Não tenho uma xícara vazia.
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving. Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.
I have an appointment with my uncle tomorrow. Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.