Usage examples of "his or her" in English with translation to Portuguese

<>
Every boss has his or her favorite employee. Todo chefe tem o seu empregado favorito.
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know. Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.
His words moved her to tears. As palavras dele a levaram às lágrimas.
It's clear from his actions that he loves her. Está claro pelas ações dele que ele a ama.
He may have argued with his wife, but he can't have hit her. Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain. Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva.
He made her his wife. Ele a fez sua esposa.
Mary's husband doesn't blame her for his problems. O marido de Maria não a culpa pelos problemas dele.
She tells him to give her all of his salary and he does. Ela manda que ele lhe dê todo o seu salário e ele o dá.
She abandoned her son to his fate. Ela abandonou o filho à própria sorte.
She slipped her arm into his. Ela deslizou seu braço no dele.
I asked her if she knew his address. Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço.
He saved her at the cost of his own life. Ele sacrificou a própria vida para salvá-la.
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework. O namorado preguiçoso de Beth pediu a ela que fizesse o seu trabalho de história.
As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys. Assim como a lagarta escolhe as mais formosas folhas para desovar, assim o padre lança sua maldição sobre as alegrias mais formosas.
Is her story true? A história dela é verdadeira?
He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.
I will introduce her husband to you. Vou lhe apresentar o marido dela.
She gave him a sweater on his birthday. Ela lhe deu um suéter no seu aniversário.
I know her well. Eu a conheço bem.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download