Verwendungsbeispiele von "husband" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
My husband got a vasectomy. Meu marido fez uma vasectomia.
Is your husband at home? Está seu marido em casa?
She divorced from her husband. Ela se divorciou de seu marido.
She'll love her husband forever. Ela amará seu marido para sempre.
Her husband has a terrible cough. Seu marido tem uma tosse terrível.
I will introduce her husband to you. Vou lhe apresentar o marido dela.
I am eating dinner with my husband. Estou jantando com meu marido.
My husband is a very good cook. Meu marido é um cozinheiro muito bom.
Maria's late husband was a violinist. O marido falecido de Maria era violinista.
She was always complaining about her husband. Ela estava sempre a reclamar de seu marido.
He proved to be an ideal husband. Ele provou ser um marido ideal.
Her husband is now living in Tokyo. O marido dela agora está morando em Tóquio.
The book is being written by my husband. O livro está sendo escrito pelo meu marido.
My husband is from Angola. He is Angolan. Meu marido é da Angola. Ele é angolano.
Did her husband study or work in Germany? Seu marido estudou ou trabalhou na Alemanha?
"I have a very sweet husband," said Mary. "Tenho um marido muito amável", disse Mary.
A woman whose husband has died is a widow. Uma mulher cujo marido morreu é uma viúva.
What did your husband give you for your birthday? O que seu marido lhe deu no seu aniversário?
Her husband has been in prison for three years. O marido dela está na prisão há três anos.
My husband has his breakfast while reading the newspaper. Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!