Exemplos de uso de "in how many cases" em inglês com tradução para o português

<>
In many cases, doing that is impossible. Em muitos casos fazer isso é impossível.
How many brothers do you have? Quantos irmãos você tem?
How many people are there in your family? Quantas pessoas há na sua família?
How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?
How many slices of meat would you like? Quantas fatias de carne você gostaria?
For how many nights? Para quantas noites?
How many sisters do they have? Quantas irmãs eles têm?
How many people do you think have an ear for music? Quantas pessoas você acha que têm ouvido para música?
How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
How many hours do you normally work? Durante quantas horas você trabalha normalmente?
How many people do you know well? Quantas pessoas você conhece bem?
How many different schools have you attended? Em quantas escolas diferentes você já esteve?
How many idioms have we studied so far? Quantos idiomas já estudamos até agora?
How many people? Quantas pessoas?
How many subscribers does this magazine have? Quantos assinantes essa revista tem?
How many flights to New York do you offer a day? Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia?
I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia?
How many pupils are there in your school? Quantos alunos tem na sua escola?
How many colors do you see in the rainbow? Quantas cores você vê no arco-íris?
How many cars have you owned so far? Quantos carros você já teve até agora?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!