Verwendungsbeispiele von "in which case" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

In which folder did you save the file? Em qual pasta salvaste o arquivo?

The town in which I was born is famous for its old castle. A cidade em que eu nasci é famosa por seu antigo castelo.

In which language do you want to see names of animals? Em qual língua você quer ver nomes de animais?

Death is like a race in which everyone tries to finish last. A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último.

Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? Você já viu a nova casa onde Marilyn mora?

Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.

The house in which we lived was torn down. A casa em que vivíamos foi derrubada.

The world is a grand ball in which everyone wears a mask. O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara.

Fruit trees require a large amount of space in which to grow. Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.

The third aria is the part in which she makes herself heard the best. A terceira aira é a parte na qual ela se faz ouvir melhor.

My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well. Meu amigo me mandou uma carta em que me perguntava se estou bem.

A custom developed in which they would kiss each other. Um costume surgiu no qual eles beijavam um ao outro.

In case of an emergency, dial 110. Em caso de emergência, disque 110.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.

The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.

In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.

We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.

I've never come across such a strange case. Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.

Which credit cards can I use? Quais cartões de crédito eu posso usar?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen