Ejemplos de uso de "invitations" en inglés con traducción al portugués

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos12 convite12

mostrar

Don't leave me out when you're sending the invitations! Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites!

I gladly accept your invitation Eu aceito de bom grado o seu convite

I cannot but accept his invitation. Não posso senão aceitar o seu convite.

Thank you for your kind invitation Obrigado por seu amável convite

I received an invitation to the birthday party. Recebi um convite de aniversário.

I'm afraid I can't accept your invitation. Receio que não possa aceitar seu convite.

I received an invitation from him, but didn't accept it. Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.

The invitation said that popcorn and soft drinks would be served. O convite dizia que pipoca e refrigerante serão servidos.

The article was an invitation for public protest against the newspaper. O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal.

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite.

Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. Robert estava tão ocupado que ele teve que negar um convite para jogar golfe.

I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation. Eu não queria ir, mas ela tem sido tão gentil comigo que eu não pude recusar o seu convite.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR