Exemplos de uso de "last" em inglês com tradução para o português

<>
At last, the bus stopped. Finalmente o ônibus parou.
How is your last name written? Como se escreve o seu sobrenome?
He achieved his aim at last. Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
I cannot remember Taninna's last name. Não consigo me lembrar do sobrenome de Taninna.
Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.
I watched TV last night. Eu assisti TV ontem à noite.
They set out last night. Eles partiram ontem a noite.
Ken studied English last night. Ken estudou inglês ontem à noite.
I drank beer last night. Bebi cerveja ontem à noite.
Forced love does not last Amor adquirido a pau nunca é bom, sempre é mau
We enjoyed playing chess last night. Nós nos divertimos jogando xadrez ontem à noite.
Were you at home last night? Você estava em casa ontem à noite?
Did you go out last night? Você saiu ontem à noite?
I'm sorry about last night. Sinto muito por ontem à noite.
She read a cookbook last night. Ela leu um livro de receitas ontem à noite.
I slept very well last night. Dormi muito bem ontem à noite.
Something very strange happened last night. Algo muito estranho aconteceu ontem à noite.
She stayed up late last night. Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.
Last night I saw the match. Ontem à noite, vi a partida.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!