Usage examples of "legal theory" in English with translation to Portuguese

<>
In many places it isn't legal to walk a dog on the beach. Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia.
His theory deserves consideration. A sua teoria merece consideração.
Is this legal? Isto é legal?
The results will not contradict the theory. Os resultados não irão contradizer a teoria.
You are not in a legal position to demand anything. Você não está em condições legais de exigir nada.
This theory consists of three parts. Essa teoria consiste em três partes.
We will have to take legal action Teremos que tomar medidas legais
The experiment confirmed his theory. O experimento confirmou sua teoria.
Even today, his theory remains practically irrefutable. Sua teoria até hoje permanece praticamente intocável.
His theory is based on many facts. A teoria dele está baseada em vários fatos.
I think I have a theory about that. Eu acho que tenho uma teoria sobre isso.
His theory is difficult to understand. Sua teoria é difícil de entender.
His theory was totally impractical. Sua teoria era totalmente inviável.
I don't mean to challenge your theory. Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
He illustrated his theory with examples. Ele ilustrou sua teoria com exemplos.
The theory is too abstract for me. A teoria é abstrata demais para mim.
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology. Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true. Sua teoria é maluca, mas não é maluca o bastante para ser verdadeira.
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage. A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download