Beispiele für die Verwendung von "love" im Englischen

<>
One should love his mother. Deve-se amar a mãe.
Forced love does not last Amor adquirido a pau nunca é bom, sempre é mau
Don't you love cats? Você não gosta de gatos?
I suppose you love him. Eu suponho que você o ama.
Love is a sweet torment Não há amor sem amargor
Tom does not love cheese. Tom não gosta de queijo.
I'll always love you. Eu sempre vou te amar.
Poets cannot live without love. Os poetas não podem viver sem amor.
I love music, especially rock. Eu gosto de música, especialmente de rock.
I suppose you love her. Eu suponho que você a ama.
She is my first love. Ela é o meu primeiro amor.
Who would you like to fall in love with? Por quem você gostaria de se apaixonar?
She used to love him. Ela o amava.
They say love is blind. Dizem que o amor é cego.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
People should love one another. Deve-se amar uns aos outros.
Above all, children need love. Crianças precisam de amor acima de tudo.
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. "Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido.
Who doesn't love her? Quem não a ama?
There's no love without jealousy. Não existe amor sem ciúmes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.