Exemplos de uso de "military police" em inglês com tradução para o português

<>
He took power for the first time through a military coup. Ele tomou o poder pela primeira vez através de um golpe militar.
Why are you calling the police? Por que você está ligando para a polícia?
Tom was involuntarily conscripted into the military. Tom foi recrutado involuntariamente pelo exército.
I need a police car. Preciso de um carro de polícia.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
He was the military hero of the Civil War. Ele foi o herói militar da Guerra Civil.
The police wanted to avoid bloodshed. A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
Put the case in the hands of the police. Coloque o caso nas mãos da polícia.
The police held him in custody. A polícia o manteve sob custódia.
The police forced a confession from her. A polícia forçou-lhe uma confissão.
How do I get to the police? Como eu chamo a polícia?
Go back home and call the police! Volte para casa e chame a polícia!
The police didn't find anyone's traces. A polícia não encontrou rastos de ninguém.
I need to use your phone to call the police. Preciso usar seu telefone para chamar a polícia.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.
Not knowing what to do, we telephoned the police. Sem saber o que saber, ligamos para a polícia.
The neighbors called the police. Os vizinhos chamaram a polícia.
Call the police! Chame a polícia!
She thought it wise to call the police. Ela achou bom chamar a polícia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!