Verwendungsbeispiele von "no more and no less" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She likes no one and no one likes her. Ela não gosta de ninguém e ninguém gosta dela.

I have no more ideas. Estou sem mais ideias.

Light is no less necessary to plants than water. A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.

Life is more and more expensive. A vida fica cada vez mais cara.

All talk and no action Muita fala e pouca ação

There's no more salt. Não tem mais sal.

The couple have no less than seven children. O casal tem 7 filhos.

More and more Americans go abroad. Cada vez mais americanos viajam para o exterior.

The head grey, and no brains yet Quanto mais velho, mais bobo

I have no more than 1,000 yen with me. Não tenho mais de 1.000 ienes comigo.

He is no less than a genius. Ele não é menos que um gênio.

I'm getting more and more gray hair. Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos.

All work and no play makes Jack a dull boy Ninguém é de ferro

Ken has no more than ten books. Ken não tem mais do que dez livros.

I paid no less than a hundred dollars for this pen. Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.

More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands. Mais e mais mulheres têm suas próprias carreiras e são economicamente independentes de seus maridos.

I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me. Eu queria comprar o livro, mas descobri que não tinha mais do que 200 ienes comigo.

This sport got more and more popular. Este esporte ficou cada vez mais popular.

I spent no more than three dollars. Não gastei mais do que três dólares.

More and more physicians have begun to use the new medicines. Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen