Exemplos de uso de "not yet" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The apple is not yet ripe. A maçã ainda não está madura.

As far as I know, she has not yet married. Pelo que eu sei, ela ainda não se casou.

At that time Mexico was not yet independent of Spain. Naquela época o México ainda não era independente da Espanha.

I lent him a book, but he has not yet given it back. Eu emprestei um livro para ele, mas ele ainda nem me devolveu.

"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet." "Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."

Do not despair, all is not yet lost. Não se desespere, nem tudo está perdido.

Not yet Ainda não

Not just yet! Ainda não!

The meat's not ready yet. A carne não está pronta ainda.

I'm not ready yet. Ainda não estou pronto.

I am not ready yet. Ainda não estou pronto.

Her broken leg has not healed yet. Sua perna machucada ainda não se curou.

It's not evening yet. Ainda não é noite.

As far as I know, he has not arrived yet. Pelo que eu sei, ele ainda não chegou.

The Garcías have not arrived yet. Os Garcías ainda não chegaram.

It's not dinnertime yet. Ainda não é hora do jantar.

You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger. Você ainda não é grande o bastante para tomar uma garrafa de vinho inteira sozinho. Primeiro você precisa crescer e ficar grande.

I have not kissed her yet. Ainda não a beijei.

You have not eaten the cake yet. Você ainda não comeu o bolo.

So far, a cure for baldness has not been discovered yet. Até agora não foi descoberta nenhuma cura para a calvície.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS