Usage examples of "notice" in English with translation to Portuguese

<>
show all
She didn't notice one of her buttons unfastened. Ela não notou que um dos seus botões se soltou.
The notice in the park said "Keep off the grass". Estava escrito no aviso no parque "Não pise na grama".
I didn't notice how she was dressed. Não reparei como ela estava vestida.
We didn't take notice of her sorrow. Não nos demos conta de sua tristeza.
Little by little, you will notice improvement in your writings. Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
Tom noticed a drunk lying in the street. Tom notou um bêbado deitado na rua.
No one noticed the Little House any more. Ninguém mais reparava na Casinha.
She walked past him without even noticing him. Ela passou por ele sem ao menos notar sua presença.
I didn't notice it. Eu não percebi.
He was too busy to notice it. Ele estava muito ocupado para perceber.
To tell the truth, I didn't notice it. Pra falar a verdade, eu não percebi.
Don't take any notice of what he says. Não preste atenção no que ele diz.
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room. Ele não percebeu que havia um homem doente dormindo no quarto ao lado.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time. O bolo queimou por minha culpa. Eu estava falando ao telefone e não prestei atenção ao tempo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download