Ejemplos de uso de "our very selves" en inglés con traducción al portugués

<>
we enjoyed our stay very much Nós apreciamos a nossa estadia muito
Our chef is very busy today. Nosso chefe de cozinha está muito ocupado hoje.
Our nation is very fond of baseball. Nossa nação é muito aficionada ao beisebol.
Our teacher looks very young. O nosso professor parece muito jovem.
Our new car is not very big. Nosso carro novo não é muito grande.
Our baseball team is very strong. Nosso time de beisebol é muito forte.
Our baseball diamond is very small. Nosso campo de baseball é muito pequeno.
Winter sports are very popular in our country. Esportes de inverno são muito populares em nosso país.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
Some very old beliefs are part of our world. Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.
It's very hard to get rid of the cockroaches in our house. É muito difícil se livrar das baratas na nossa casa.
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
She is very sad. Ela está muito triste.
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
Tom hasn't changed very much. Tom não mudou muito.
There are many parks in our town. Tem muitos parques na nossa cidade.
The roof is very low. O telhado é muito baixo.
These are our books. Estes são nossos livros.
It's very easy to use. É muito fácil de usar.
Our team is winning. Nosso time está ganhando.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR