Exemplos de uso de "pair" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16 par14 outras traduções2

mostrar

I bought a pair of shoes. Comprei um par de sapatos.

I bought a pair of boots. Eu comprei um par de botas.

I bought a pair of gloves. Comprei um par de luvas.

She gave me a nice pair of shoes. Ela me deu um bom par de sapatos.

This pair of shoes doesn't fit me. Este par de sapatos não me serve.

He received a pair of shoes for nothing. Ele ganhou um par de sapatos de graça.

I left my new pair of gloves in the library. Eu deixei meu novo par de luvas na biblioteca.

A pair of earrings is a nice present for her. Um par de brincos é um belo presente para ela.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car. Tom guarda um par de sapatos extra no porta-malas do seu carro.

I think it's time for me to get a new pair of glasses. Eu acho que é hora de eu arranjar um novo par de óculos.

Their gloves are not in pairs. Suas luvas não estão em pares.

I want to buy a few pairs of trousers. Quero comprar poucos pares de calças.

Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha.

This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.

A forgetful head makes a weary pair of heels Quem não tem cabeça, tem que ter pés

I need a pair of scissors to cut this paper. Preciso de uma tesoura para cortar este papel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS