Usage examples of "passed away" in English with translation to Portuguese

<>
She passed away yesterday afternoon. Ela faleceu ontem à tarde.
Queen Elizabeth I passed away in 1603. A Rainha Elizabeth faleceu no ano de 1603.
Last night his father passed away because of his illness. Na noite passada seu pai faleceu devido a sua doença.
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei. O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei.
The patient may pass away at any moment. O paciente pode falecer em qualquer momento.
His father passed away last year. Seu pai morreu no ano passado.
I frequently think about my mother who passed away. Eu frequentemente penso em minha mãe que partiu.
I'm writing that on behalf of our friends who passed away. Escrevo isso em nome de nossos amigos que se foram.
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
Ten years have passed since he died. Dez anos se passaram desde a sua morte.
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
He is believed to have passed the examination. Acredita-se que ele passou no exame.
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
A hundred years have passed since the Titanic sank. Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams. Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames.
I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.
After she had passed her driving test, she bought a car. Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it. O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download