Exemplos de uso de "popcorn" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos12 pipoca12

mostrar

Have you ever eaten chocolate-covered popcorn? Você já comeu pipoca com cobertura de chocolate?

Tom likes popcorn with lots of butter. Tom gosta de pipoca com bastante manteiga.

Tom likes the smell of popcorn popping. Tom gosta do cheiro da pipoca estourando.

Tom showed Mary how to pop popcorn. Tom mostrou a Mary como estourar pipoca.

I burnt my finger when some popcorn burst. Queimei-me o dedo enquanto estourava pipoca.

Tom shared his bucket of popcorn with Mary. Tom repartiu o seu saco de pipoca com Mary.

Would you like some more salt on your popcorn? Quer mais um pouco de sal na sua pipoca?

Tom and Mary ate popcorn while watching the movie. Tom e Mary comeram pipoca enquanto assistiam ao filme.

What brand of popcorn do you think pops the best? Que marca de pipoca você acha que estoura melhor?

This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped. Essa pipoca parece velha. Me pergunto quando terá sido estourada.

The invitation said that popcorn and soft drinks would be served. O convite dizia que pipoca e refrigerante serão servidos.

Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier. A pipoca é muito barata quando comparada a outros petiscos. Também é geralmente mais saudável.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS