Exemplos de uso de "positive thing" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

There are people to whom, null is a positive number. Há pessoas para as quais o zero é um número positivo.

I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.

We're positive that they forgot to call us. Temos certeza de que eles esqueceram de nos ligar.

A gentleman would not say such a thing. Um cavalheiro não diria tal coisa.

If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar.

Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.

Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.

I wondered if I could do such a thing. Eu imaginei se eu conseguiria fazer tal coisa.

One thing you should know about me is that I seldom cry. Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces.

Reason is the only thing that makes us human. A razão é a única coisa que nos faz humanos.

I finally found a use for this old thing. Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.

Knowing is one thing, teaching quite another. Saber é uma coisa, ensinar é outra por completo.

Give me a reason for doing such a thing. Me dê uma razão para fazer isso.

You shouldn't say that kind of thing when children are around. Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.

The portrait looks exactly like the real thing. O retrato parece exatamente igual ao real.

I've never heard of such a thing. Nunca ouvi falar de tal coisa.

What's the first thing you do when you wake up? Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas?

The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. A parte boa desse dicionário eletrônico é que ele é fácil de carregar.

Such a thing can't happen in Japan. Uma coisa assim não pode acontecer no Japão.

What is the most beautiful thing in the world? Qual é a coisa mais bonita no mundo?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS