Ejemplos de uso de "problems" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
There aren't any problems. Não há nenhum problema.
There are a few problems. Há alguns problemas.
Take, for instance, your family problems. Pegue, por exemplo, seus problemas familiares.
They're having extreme money problems. Eles estão tendo problemas financeiros terríveis.
Our cities create serious pollution problems. Nossas cidades criam sérios problemas de poluição.
Erection problems can have various causes. Os problemas com a ereção podem ter várias causas.
Our problems are nothing compared to his. Nossos problemas não são nada se comparados aos dele.
My problems are very similar to yours. Meus problemas são muito parecidos aos seus.
He more or less understands his problems. Ele entende seus problemas mais ou menos.
I know a lot about environmental problems. Sei bastante sobre problemas ambientais.
We're getting nowhere with those problems. Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
You have to cope with those difficult problems. Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.
Do you see any problems with the project? Você vê algum problema com o projeto?
I'm having some problems compiling this software. Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa.
Your behavior is creating a lot of problems. Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
Prepositions generally cause problems for foreign language students. As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras.
Happy events tend to be accompanied by problems. Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas.
The boy's problems are physical, not mental. Os problemas do garoto são físicos, não mentais.
Tom thought that Mary was having money problems. Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos.
Tom blames Mary for all of his problems. Tom culpa Mary por todos os seus problemas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR