Ejemplos de uso de "put off making a decision" en inglés con traducción al portugués

<>
We should weigh the options carefully before making a decision. Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão.
The picnic was put off on account of rain. O piquenique foi adiado por conta da chuva.
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
She accused me of making a mistake. Ela me acusou de ter cometido um erro.
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado.
A decision had to be made. Era preciso tomar uma decisão.
You must be more careful to avoid making a gross mistake. Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.
If it is rainy tomorrow, the game will be put off. Se estiver chovendo amanhã, o jogo será adiado.
I asked pardon for making a mistake. Pedi perdão por ter cometido um erro.
Mr Wall put off going to the dentist's. O Sr. Wall adiou a ida ao dentista.
Mom is making a cake. A mamãe está fazendo um bolo.
never put off anything till tomorrow nunca adiar nada até amanhã
The television is making a hissing noise. A televisão está chiando.
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar. Para fazer um bolo, você precisa de ovos, manteiga e açúcar.
My mother is making a cake. Minha mãe está fazendo um bolo.
What auxilliary materials or machines can presenters use when making a presentation? Que materiais auxiliares ou máquinas os palestrantes podem usar ao fazer uma apresentação?
Can you imagine me making a cake? Você consegue me imaginar fazendo um bolo?
I was making a cake. Eu estava fazendo um bolo.
My mother is making a cake for my father. A minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai.
One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery. Um dos caçadores levou um tiro e teve de ser levado para o hospital, onde agora está se recuperando rapidamente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR