Ejemplos de uso de "receive a makeover" en inglés con traducción al portugués

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. Papai Noel, quero uma namorada de Natal.

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.

Everyone should periodically receive a physical examination. Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Me desculpe, mas não entregaram leite na minha casa hoje.

If possible, I'd like to receive an answer. Se possível, gostaria de uma resposta.

If possible, I'd like to receive new information about the case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

Did you receive the letter? Você recebeu a carta?

The workers receive their wages every Friday. Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras.

Shy students often receive lower grades. Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.

I didn't receive even one letter from her. Não recebi uma única carta dela.

If possible, I'd like to receive new information about this case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

We receive and share. Recebemos e compartilhamos.

I was happy to receive my paycheck. Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.

you can login using the member username and password you receive when signup Pode fazer login usando o nome de usuário e a senha que recebeu na inscrição

It is better to give than to receive Cale quem deu, e fale quem recebeu

It is in giving that we receive É dando que se recebe

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.