Usage examples of "sad" in English with translation to Portuguese

<>
show all
He brought us sad news. Ele trouxe-nos notícias tristes.
I'm sad without you. Fico triste sem você.
Why are you so sad? Por que está tão triste?
What makes you so sad? O que te deixa tão triste?
It is a very sad tale. É um conto muito triste.
This is such a sad story. Esta é uma história tão triste.
It's a very sad story. É uma história muito triste.
I don't like sad movies. Eu não gosto de filmes tristes.
When I woke up, I was sad. Quando eu acordei, eu estava triste.
She told him that she was sad. Ela lhe disse que estava triste.
Please don't be sad any more. Por favor, não fique mais triste.
I'm feeling a little sad today. Me sinto um pouco triste hoje.
The sad story moved us to tears. A triste história fez-nos chorar.
Why is it that she looks so sad? Por que que ela parecia tão triste?
Please don't be so sad. Cheer up! Por favor, não fique tão triste. Ânimo!
After saying goodbye to Jane, we were very sad. Depois de dizer adeus para Jane, nós ficamos muito tristes.
I no longer love you; therefore, I am sad. Eu não te amo mais, daí eu estar triste.
Mother always cries when she listens to sad songs. A mãe sempre chora quando ouve música triste.
I will not be sad to see you go. Não ficarei triste de vê-la partir.
I would be sad, but I would not commit suicide. Estaria triste, mas não me suicidaria.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download