Sentence examples of "shake off" in English

Select source language

Select target language

This paint comes off easily. Esta tinta sai muito facilmente.

The ground started to shake and the alarm rang. O chão começou a tremer e o alarme tocou.

There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.

It's the first time I shake pepper on my eggs. É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.

I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

It's the first time I shake with cold. É a primeira vez que eu tremo de frio.

I have a headache, so I would like to take a day off today. Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.

Let's shake hands. Apertemo-nos as mãos.

The dog bit meat off the bone. O cachorro arrancou a carne do osso.

As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden. Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.

Clear off the shelf, and you can put your books there. Limpe a prateleira e você poderá pôr os livros lá.

I felt the house shake. Eu senti a casa tremer.

Keep your hands off my bike! Tire as suas mãos da minha bicicleta!

Shake my hand. Aperte a minha mão.

Do me a favor by switching off that radio. Faça-me um favor e desligue aquele rádio.

Feeling the house shake, I ran outside. Sentindo a casa tremer, eu corri para fora.

I'll be off duty at noon on Saturday. Vou estar de folga ao meio-dia do sábado.

He refused to shake hands with me. Ele se recusou a me dar a mão.

The main valve is turned off. A válvula principal está fechada.

My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious! Minha bebida não alcoólica preferida é vitamina de abacate. Hum, é uma delícia!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download