Exemplos de uso de "shopping cart" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Add to shopping cart Adicionar ao carrinho

Shopping cart Carrinho

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse. Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.

I was doing some shopping downtown. Estava fazendo umas compras no centro.

Use the apparatus only with the cart, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. Use o aparelho somente com o carrinho, tripé, estante ou mesa especificada pelo fabricante, ou vendida com o aparelho.

Tom went food shopping. Tom foi comprar comida.

Don't put the cart before the horse. Não ponha a carroça na frente dos bois.

I have to go shopping. I'll be back in an hour. Eu tenho que fazer compras. Voltarei em uma hora.

Don't you think you're putting the cart before the horse? Você não acha que está colocando a carroça na frente dos bois?

Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise. Comprar pelo correio através de catálogos dá às pessoas uma variedade enorme de mercadorias.

View cart Ver carrinho

Do you often go shopping? Você faz compras com frequência?

Add to cart Adicionar ao carrinho

I'm going shopping tomorrow. Amanhã vou fazer compras.

I like to go shopping in that store. Eu gosto de ir comprar naquela loja.

I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras.

I'm going to the supermarket to do some shopping. Estou indo ao supermercado para fazer compras.

I go to do shopping every morning. Eu faço compras todas as manhãs.

She said to me "Let's go shopping." Ela me disse: "Vamos fazer compras."

I have to go shopping. I will come back in an hour. Preciso ir fazer compras. Voltarei em uma hora.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS