Exemplos de uso de "single step trap" em inglês com tradução para o português

<>
I can't afford to waste a single yen. Eu não posso gastar nem um iene.
I can't walk another step. Não posso dar nem mais um passo.
I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt. Não posso montar uma armadilha aqui. É proibido caçar.
I went to many places in a single day. Fui para vários lugares em um só dia.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. Este é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade.
It's impossible for the bird to escape from the trap. É impossível para o pássaro escapar do alçapão.
A single incident can change your life. Um só incidente pode mudar a tua vida.
Another step, and you will fall down the precipice. Outro passo e você vai cair no precipício.
Tom set a trap. Tom armou uma armadilha.
I'd like to reserve a single room on June 3. Gostaria de reservar um quarto individual para o dia 3 de junho.
I think it's time for me to step aside. Eu acho que é hora de eu pedir demissão.
The trap is made of strong chains. A armadilha é feita de correntes fortes.
We did not see a single game. Não vimos um só jogo.
Don't step on the broken glass. Não pise no vidro quebrado.
It's impossible to release his foot from the trap. É impossível soltar seu pé da armadilha.
She remained single all her life. Ela se manteve solteira a vida inteira.
Another step, and you would have fallen down the stairs. Mais um passo e você teria caído na escada.
Shut your trap! Cale sua armadilha!
There wasn't a single vacant seat in the hall. Não havia um assento vago no hall.
One step further, and you will fall into an abyss. Se der mais um passo, você vai cair num abismo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!