Exemplos de uso de "smokes" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos72 fumar57 fumaça14 fumo1
Tom smokes like a chimney. Tom fuma como uma chaminé.
She smokes 20 cigarettes a day. Ela fuma vinte cigarros por dia.
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot. Bill não gosta do fato de seu pai fumar tanto.
No smoke without a fire Não fumar sem fogo
No smoke without some fire Onde há fumaça, há fogo
Don't smoke too much. Não fume demais.
Love and smoke cannot be hidden Paixão e fumaça não se escondem
I neither smoke nor drink. Eu não fumo nem bebo.
Smoke was rising from the chimney. Saía fumaça da chaminé.
He decided to quit smoking. Ele decidiu parar de fumar.
There is no smoke without fire. Onde há fumaça há fogo.
You need to stop smoking. Você precisa parar de fumar.
There's no smoke without fire. Não tem fumaça sem fogo.
I stopped smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.
We saw smoke in the distance. Vimos fumaça a distância.
I quit smoking and drinking. Eu parei de fumar e de beber.
Black smoke came out of the chimney. Fumaça negra saiu da chaminé
I've given up smoking. Eu parei de fumar.
The smoke went upward through the chimney. A fumaça saiu pela chaminé.
Smoking is dangerous to health. Fumar é perigoso à saúde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!